Frappart to become first female referee for men’s World Cup game