Guardiola feels Man City’s Champions League progress is undervalued